周末叶春萌受姑妈电邀去吃饭，姑妈借口血压高，把叶春萌叫到卧室替自己量血压。姑妈向叶春萌唠叨起压在心头的烦心事，原来今年31的女儿谢小禾始终没有结婚的动静。姑妈向叶春萌打听仁华有没有三十出头出众的男大夫可以介绍给女儿。回医院路上，叶春萌错过了末班公交车。为省钱，她只能步行回医院。走到一半经过酒吧街时，叶春萌被流氓盯上，周明开车经过，顺路送她回医院。周明以为叶春萌实习期还要去泡夜店，叶春萌明白周明不信任自己，两人又起争执。

　　周明将一堆肝移植的国外最新论文交给叶春萌翻译，让叶春萌两周内写出译文，把精力花在该花的地方。叶春萌的英语是个弱项，头痛不已，谢南翔主动帮忙下载字典，叶春萌如获至宝。对周明没能垂青自己，心理不平衡的张欢语在陈曦面前添油加醋，陈曦不由得心里打鼓。

　　刘志光在查房中又一次受到周明的责骂，叶春萌为他说话，被罚去做肛门指检。面对着这项又累又恶心的工作，叶春萌咬紧了牙关，坚持了一天。谢南翔给叶春萌喷了香水，闻到味道的陈曦对她无比冷淡。

　　叶春萌和白晓菁值班，急症室来了个割腕少女，情况紧急。白晓菁了解到这是个插足小三，态度大变，叶春萌劝她医生救人不分对象，白晓菁讽刺叶春萌，叶春萌这才明白原来陈曦一直误会自己与谢南翔的关系。

　　叶春萌当面拒绝了谢南翔的示好。谢南翔很受打击，成天泡在护士站献殷勤。恰好一病人呼吸机故障，而值班护士被谢南翔拉着说笑，没能及时听到报警。护士面临被开除的处理，求助谢南翔，谢南翔却避而不见。陈曦为保护谢南翔，动用家里关系，以不牵扯谢南翔为交换替护士保住了工作。

　　周明对谢南翔深感失望，有心踢他出组，陈曦私下让林念初出面说情。林念初劝周明再给谢南翔一个机会，周明找到正在赌气的谢南翔，希望他以后不要再让自己失望。

　　周明顺利完成高难度肝移植手术

　　周明和林念初的离婚案终于开庭，正当林念初要做陈述时，医院急电，某校车发生车祸，学生受伤，需要林念初和周明即刻回院，法官只得暂时休庭。急救室里，在救治一名突发窒息的学生时，周明想起自己同样因为窒息而夭折的女儿，双手发抖，无论如何也做不了气管切开。危急之下，叶春萌替他完成了气管切开术，孩子转危为安。

　　另一边，急救另一学生的白晓菁和谢南翔没能救活濒死的孩子，第一次面对活生生的生命流逝，两人均受到了深深的震撼。

　　下班后，周明找到林念初，请她去听室内乐演出。周明告诉她自己同意离婚，请她把这当成一次告别的仪式，吐露当年出于内疚避免和林念初交流，现在想要挽回，一切却都太晚了。音乐会上，周明试图握住林念初的手，被林念初避开，周明无奈放弃。

　　白天受到打击的谢南翔在夜店买醉，却忘了带钱包，幸好白晓菁出现买了单，一杯又一杯的灌起了酒。白晓菁和谢南翔坐在顶楼聊天，白晓菁吐露当年亲眼目睹母亲死在面前，因此下决心当医生挽救生命。陈曦得知谢南翔整晚外出，等了一夜，只等到谢南翔的冷言冷语，一旁的叶春萌也看不过去，出言责备谢南翔。

　　刘志光被李波安排为一名急诊伤员缝合，刘志光因紧张犹豫不决，引起病人不满。白晓菁上手顶替，并当众数落刘志光。伤员随后写了一封感谢信，院方要表彰白晓菁，被周明否决。白晓菁闻讯来质问周明，周明指出她违背了医者间的尊重义务。白晓菁内心不服。

　　周明把组里除刘志光以外的实习医召集到吴院长的纪念碑处，告知众人，刘志光为了向帮他做好腭裂手术的吴院长报恩，才立志要当医生。为此天分不佳的他复读三年才进了医学院。叶春萌非常感动，拜托和住院医交好的谢南翔设法安排刘志光实操，谢南翔趁机要请吃饭，叶春萌无奈之下只得答应。陈曦撞见两人，生气地指责叶春萌两面三刀。

　　叶春萌下班后也帮刘志光苦练缝合。而白晓菁则叫来了谢南翔，要他做实验品让她练习为病人微笑服务。谢南翔躲避不及，两人打闹起来。